О переводчике с английского и французского языков

Профессиональные навыки

  • Опыт в области письменных технических переводов от 5 лет;
  • Опыт переводов в сфере ИТ, маркетинга, технических, юридических и финансовых текстов;
  • Знание систем автоматизации перевода (trados, memoQ, across);
  • Диплом лингвиста (Английский и французский языки), диплом информатика-экономиста;
  • Опыт написания технической документации на английском и русском языках, работа в сфере ИТ в русскоязычной, франкоязычной и англоязычной среде.

Буду рада Вам помочь с переводами в области ИТ (переводы в области информационных технологий) и смежных тематик!

 
 

Эффективность

  • Быстрые ответы на ваши запросы
  • Профессиональное использование необходимого ПО
  • Дружелюбный и инициативный подход к быстрому решению Ваших проблем
  • ИТ Квалификация

  • Закончила университет по специальности «Прикладная информатика в экономике»
  • Работала в ИТ русскоязычной, франкоязычной и англоязычной среде
  • Опыт ИТ перевода
  • Качество

  • Степень бакалавра по лингвистике
  • Независимый переводчик на полный рабочий день
  • Многократная проверка текста перевода